POST-EDITING 機械翻訳を、人が使える文章へ 機械翻訳文を確認し、正確さ・統一性・読みやすさを整えます ポストエディットについて相談する KEY POINTS 確認するポイント 正確さ 意味のずれや訳抜けを確認 自然さ 用途に合った読みやすい表現へ 統一性 専門用語や社内用語を統一 修正範囲 目的に応じた編集レベルをご案内